Exploration des options d’importation
Aperture met à votre disposition des moyens simples et pratiques de sélectionner en
toute simplicité les images à importer, de nommer les fichiers, de leur associer des
informations d’identification (appelées métadonnées) et de stocker des images.
La sous-fenêtre et le navigateur d’importation s’ouvrent lorsque vous connectez un
appareil photo à votre ordinateur ou que vous insérez une carte contenant des images
dans un lecteur de carte connecté à votre ordinateur.
36
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
Vous pouvez alors sélectionner les images que vous souhaitez importer et indiquer des
options d’importation.
Bouton Importer
Navigateur d’importation
Images à importer
Sous-fenêtre Importer
Au lieu de commencer par importer des images depuis un appareil photo ou un
lecteur de carte, vous allez tout d’abord importer des exemples d’images depuis
un dossier Wyoming que vous avez copié sur votre disque dur au chapitre 1.
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
37
À essayer :
Ouverture du navigateur d’importation et choix d’une destination
1
Cliquez sur le bouton Importer dans la barre d’outils pour ouvrir le navigateur
d’importation.
Le navigateur d’importation apparaît.
2
Sélectionnez le dossier Faune sauvage dans l’inspecteur Bibliothèque.
Le menu local Destination se transforme pour montrer que le dossier Faune sauvage
est sélectionné en tant que destination.
38
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
Bouton Importer
Sélectionnez le dossier contenant
les images à importer.
Cliquez ici pour
importer les images.
Menu local Destination
3
Cliquez sur Images dans le navigateur de fichiers et sélectionnez le dossier Wyoming
contenant les exemples d’images. Ces images apparaissent sous forme de vignettes.
Remarque : les images que vous voyez à l’écran peuvent être différentes de celles
présentées ici.
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
39
Utilisez le navigateur de
fichiers pour naviguer dans
les images à importer.
Par défaut, toutes les images sont sélectionnées pour l’importation. Vous pouvez limiter
l’importation à un groupe d’images particulier en décochant les cases des images dont
vous ne voulez pas.
40
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
Le nom « Wyoming » apparaît dans le champ Nom du projet.
Champ Nom du projet
Aperture est désormais configuré pour importer vos images dans un nouveau projet,
appelé Wyoming, au sein du dossier Faune sauvage. Vous pouvez également configurer
Aperture pour importer des images dans un projet existant en sélectionnant ce dernier
dans l’inspecteur Bibliothèque.
4
Choisissez « Dans la photothèque Aperture » dans le menu local Stocker les fichiers
pour stocker les fichiers dans la photothèque Aperture de votre disque dur. Vous
pouvez également choisir d’enregistrer les fichiers à un autre emplacement de votre
disque dur ou les laisser à leur emplacement actuel, s’ils sont déjà présents sur un
disque dur.
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
41
Affichage d’informations sur des images spécifiques
m
Pour afficher des informations relatives à des images spécifiques, choisissez Données
du fichier dans le menu local Réglages d’importation. La zone Données du fichier du
navigateur d’importation affiche les informations relatives à vos images. Cliquez sur
différentes images pour les sélectionner et voir les informations changer au fur et à
mesure.
Les informations portant
sur l’image sélectionnée
apparaissent ici.
Menu local Réglages d’importation
m
Double-cliquez sur une image dans le navigateur d’importation qu’elle s’affiche en
grande taille. Double-cliquez à nouveau dessus pour revenir à la taille standard.
42
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
Attribution de noms aux images lors de leur importation
1
Dans le menu local Réglages d’importation, choisissez Renommer les fichiers.
Les options Renommer les fichiers apparaissent dans le navigateur d’importation.
Options Renommer les fichiers
Choisissez un type de convention de noms dans le menu local Nom de la copie de
travail. Aperture fournit une variété de formats de nom et vous permet également de
créer des formats personnalisés.
2
Choisissez Nom personnalisé avec compteur dans le menu local Nom de la version.
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
43
3
Saisissez Wyoming dans le champ Nom. Aperture nommera les images importées
de la manière suivante : Wyoming 001, Wyoming 002, Wyoming 003, etc.
Options d’attribution de nom
Ajout de métadonnées aux images lors de leur importation
1
Dans le menu local Réglages d’importation, choisissez Préréglages de métadonnées.
Les options Préréglages de métadonnées apparaissent.
2
Choisissez Données du fichier dans le menu local Métadonnées de la zone Préréglages
de métadonnées.
44
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
3
Saisissez une légende, des mots-clés et toute autre métadonnée que vous voulez
associer aux images importées.
Importation d’images dans Aperture
1
Cliquez sur le bouton Importer les images cochées pour importer les images.
2
Une fois qu’Aperture a importé les fichiers, cliquez sur OK.
3
Sélectionnez le projet Wyoming dans l’inspecteur Bibliothèque pour vérifier les noms
donnés aux images importées. (Si nécessaire, cliquez sur le bouton Présentation
scindée pour visualiser les images dans le navigateur.)
Chapitre 2
Création d’un diaporama Aperture
45