Aperture stellt eine Vielzahl komfortabler Importoptionen
bereit, die auf die Anforderungen von Fotografen abge
stimmt sind.
Mit den Anleitungen in diesem Kapitel können Sie das Importieren von Beispielbildern
ausprobieren und sich mit den grundlegenden Importfunktionen vertraut machen.
Sie werden Bilder in ein Projekt importieren, verschiedene Methoden zum Zuweisen
von Namen ausprobieren und Bilder für den Import vorbereiten. Nachdem Sie erste
Erfahrungen mit dem Importieren von Beispielbildern gesammelt haben, können Sie
den Import Ihrer eigenen Bilder planen.
Importoptionen
Aperture bietet einfache Möglichkeiten, die zu importierenden Bilder auszuwählen,
Dateien zu benennen, beschreibende Zusatzinformationen (so genannte Metadaten)
zuzuweisen und Bilder zu speichern.
Wenn Sie eine Kamera anschließen oder eine Speicherkarte mit Bildern in ein Karten-
lesegerät einsetzen, das mit Ihrem Computer verbunden ist, werden der Bereich
„Importieren“ und die Importübersicht angezeigt.
36
Kapitel 2
Importieren von Bildern
Anschließend wählen Sie die zu importierenden Bilder aus und legen die
Importoptionen fest.
Taste „Importieren“
Fenster „Importieren“
Bilder, die importiert
werden sollen.
Bereich „Importieren“
Anstatt Bilder von einer Kamera oder einem Kartenlesegerät zu importieren, importie-
ren Sie in dieser Übung einfach einige Beispielbilder aus dem Ordner „Wyoming“, den
Sie in Kapitel 1 auf Ihre Festplatte kopiert haben.
Kapitel 2
Importieren von Bildern
37
Zum Ausprobieren
Öffnen der Importübersicht und Auswählen eines Zielorts
Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Importieren“, um die Importübersicht zu öffnen.
1
Die Importübersicht wird angezeigt.
Wählen Sie im Informationsfenster „Mediathek“ den Ordner „Wildlife“ aus.
2
Im Einblendmenü „Zielort“ wird nun der Ordner „Wildlife“ als ausgewähltes Ziel
angezeigt.
Taste „Importieren“
Wählen Sie den Ordner mit den Bildern
aus, die importiert werden sollen.
Klicken Sie hier, um die
Bilder zu importieren.
Einblendmenü „Zielort“
38
Kapitel 2
Importieren von Bildern
Klicken Sie in der Dateiübersicht auf „Bilder“ und wählen Sie den Ordner „Wyoming“
3
aus, der Ihre Beispielbilder enthält. Daraufhin werden die Beispielbilder als Miniaturen
angezeigt.
Die auf Ihrem Bildschirm angezeigten Bilder können von den hier darge-
Hinweis:
stellten abweichen.
Verwenden Sie die Datei-
übersicht, um zu den
gewünschten Bildern
zu navigieren.
Standardmäßig sind alle Bilder zum Importieren ausgewählt. Sie haben auch die
Möglichkeit, nur bestimmte Bilder für den Import auszuwählen, indem Sie die
Markierungen aus den Feldern der nicht benötigten Bilder entfernen.
Kapitel 2
Importieren von Bildern
39
Der Name „Wyoming“ wird im Feld „Projektname“ angezeigt.
Feld „Projektname“
Jetzt ist Aperture für das Importieren Ihrer Bilder in ein neues Projekt mit dem Titel
„Wyoming“ vorbereitet, das innerhalb des Ordners „Wildlife“ angelegt wird. Sie können
Aperture auch so konfigurieren, dass Bilder in ein vorhandenes Projekt importiert wer
-
den, indem Sie ein Projekt im Informationsfenster „Mediathek“ auswählen.
Wählen Sie aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“ die Option „In der Aperture-
4
Mediathek“ aus, damit die Dateien in der Aperture-Mediathek auf Ihrer Festplatte
gespeichert werden. Sie können Dateien auch an einem beliebigen anderen Speicher-
ort auf Ihrer Festplatte ablegen. Befinden sich die Dateien bereits auf der Festplatte,
können Sie diese auch an ihrem aktuellen Speicherort belassen.
40
Kapitel 2
Importieren von Bildern
Anzeigen von Informationen zu bestimmten Bildern
Wählen Sie „Datei-Informationen“ aus dem Einblendmenü „Importeinstellungen“ aus,
m
um Informationen zu bestimmten Bildern anzuzeigen. Im Abschnitt „Datei-Informa-
tionen“ der Importübersicht werden nun Informationen zu Ihren Bildern angezeigt.
Klicken Sie auf unterschiedliche Bilder und achten Sie darauf, wie sich die angezeigten
Informationen ändern.
Informationen über ein
ausgewähltes Bild werden
hier angezeigt.
Einblendmenü
„Importeinstellungen“
Wählen Sie ein Bild in der Importübersicht durch Doppelklicken aus, um es vergrößert
m
anzuzeigen. Wählen Sie es erneut durch Doppelklicken aus, um die Standardgröße
wiederherzustellen.
Kapitel 2
Importieren von Bildern
41
Benennen von Bildern beim Importieren
Wählen Sie „Dateien umbenennen“ aus dem Einblendmenü „Importeinstellungen“ aus.
1
Die Optionen für „Dateien umbenennen“ werden in der Importübersicht eingeblendet.
Optionen zum Umbenennen
von Dateien
Wählen Sie aus dem Einblendmenü „Arbeitskopie“ die gewünschte Benennungs-
konvention aus. Aperture bietet eine Vielzahl von Namensformaten und ermöglicht
auch die Verwendung eigener Namensformate.
Wählen Sie „Eigener Name mit Zähler“ aus dem Einblendmenü „Arbeitskopie“ aus.
2
42
Kapitel 2
Importieren von Bildern
Geben Sie im Feld „Name für Text“ den Namen „Wyoming“ ein. Aperture wird die impor-
3
tierten Bilder mit „Wyoming 001“, „Wyoming 002“, „Wyoming 003“ usw. benennen.
Optionen zum Benennen
von Dateien
Hinzufügen von Metadaten beim Importieren von Bildern
Wählen Sie „Metadaten-Voreinstellungen“ aus dem Einblendmenü
1
„Importeinstellungen“ aus.
Die Optionen für „Metadaten-Voreinstellungen“ werden eingeblendet.
Wählen Sie im Abschnitt „Metadaten-Voreinstellungen“ die Option
2
„Standardinformationen“ aus dem Einblendmenü „Metadaten“ aus.
Kapitel 2
Importieren von Bildern
43
Geben Sie einen Untertitel, Schlagwörter und andere Metadaten ein, die Sie allen im-
3
portierten Bildern zuweisen möchten.
Importieren von Bildern in Aperture
Klicken Sie auf „Ausgewählte importieren“, um die Bilder zu importieren.
1
Klicken Sie nach dem Import der Bilder durch Aperture auf „OK“.
2
Wählen Sie das Projekt „Wyoming“ im Informationsfenster „Mediathek“ aus, um die
3
Namen anzuzeigen, die den importierten Bildern zugewiesen wurden. (Klicken
Sie gegebenenfalls in der Symbolleiste auf „Geteilte Darstellung“, um die Bilder im
Bereich „Browser“ zu sehen.)
44
Kapitel 2
Importieren von Bildern